You can edit a user's information from their user profile. In the Audience section, click on the user you want to edit.

The user's profile will open, displaying their contact information, and you will be able to edit any attribute you want.

For example, if your user has changed their email address, click on the edit button and confirm the changes.

The information for this attribute will be modified.